-
1 сплав
сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung f -
2 сплав
сплав ( смесь металлов)сплаў, сплаву- сплав алюминиевый
- сплав алюминия
- сплав бинарный
- сплав высоколегированный
- сплав высокопрочный
- сплав дисперсионно-твердеющий
- сплав для бюгельного протезирования
- сплав железный
- сплав жидкий
- сплав кобальтохромовый
- сплав многокомпонентный
- сплав немагнитный
- сплав пермаллойный
- сплав с мелкокристаллической структурой
- сплав с особыми свойствами
- сплав тауборидный
- сплав твёрдый
- сплав типовой
- сплав титановый
- сплав труднодеформируемый
- сплав ферромагнитный
- сплав цветной
- сплав чёрный
- сплав электротехническийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сплав
-
3 сплав
-
4 сплав
Iсплав, вещество (кок але икмыняр металл гыч ваш левыктен але пресс дене ушымо вещества)Кугу шокшым чытыше сплав тугоплавкий сплав;
титанан сплав титановый сплав.
(Корка-влакым) ойыртемле пеҥгыде металл сплав гыч ыштыме. «Ончыко» Ковши сделаны из особо прочного металлического сплава.
II1. сплав; отправка вплавь по реке (эҥер вӱд дене йоктарен волтымаш)Сплавыште молевой чодырам вӱдышкӧ кышкымаш ик неле пашалан шотлалтеш. «Мар. ком.» На сплаве спуск молевого (рассыпного) леса в воду считается одной из тяжёлых работ.
2. в поз. опр. сплавной, по сплавуСплав чодыра сплавной лес;
сплав пашазе сплавной рабочий.
Сплав паша йӧршын уэмеш. В. Исенеков. Работа по сплаву (сплавное дело) становится совершенно новым.
-
5 сплав
-
6 сплав с высокой температурой плавления
= сплав с высокой точкой плавлениясплав з високою температурою плавлення [топлення], звар [сплав] з високою температурою плавлення [розтоплення]Словарь металлургической терминов > сплав с высокой температурой плавления
-
7 сплав
сплав Iм (леса) ἡ μεταφορά ξυλείας διά ποταμού.сплав IIм (металлов) τό κράμα, τό σύντηγμα. -
8 сплав
сплав I(металлов) alojo, kunfandaĵo.--------сплав II(ле́са) flosado, flosigo.* * *I м.( леса) flotación f ( de maderas), transporte de madera por flotamientoII м.( металлов) aleación f, liga f* * *I м.( леса) flotación f ( de maderas), transporte de madera por flotamientoII м.( металлов) aleación f, liga f* * *n1) gener. aleación, (леса) flotación (de maderas), (леса) transporte de madera por flotamiento, liga2) eng. aliaje (ñì.á¿. aleación), liga (ñì.á¿. aleación), ligación (ñì.á¿. aleación) -
9 сплав с высокой точкой плавления
= сплав с высокой температурой плавлениясплав з високою температурою плавлення [топлення]Словарь металлургической терминов > сплав с высокой точкой плавления
-
10 сплав
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав
-
11 сплав аморфный
• сплав m аморфныйenglish: amorphous alloydeutsch: amorphe Legierung ffrançais: alliage m amorpheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав аморфный
-
12 сплав антифрикционный
• сплав m антифрикционныйenglish: antifriction alloydeutsch: Antifriktionslegierung ffrançais: alliage m antifrictionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав антифрикционный
-
13 сплав высоколегированный
• сплав m высоколегированныйenglish: high alloydeutsch: hochlegierte Legierung ffrançais: alliage m haut alliéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав высоколегированный
-
14 сплав высокопрочный
• сплав m высокопрочныйenglish: high-strength alloydeutsch: hochfeste Legierung ffrançais: alliage m à haute résistanceРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав высокопрочный
-
15 сплав двойной
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав двойной
-
16 сплав деформируемый
• сплав m деформируемыйenglish: wrought alloydeutsch: Knetlegierung ffrançais: alliage m de corroyageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав деформируемый
-
17 сплав дисперсионно-твердеющий
• сплав m дисперсионно-твердеющийenglish: precipitation hardening alloydeutsch: aushärtbare Legierungfrançais: alliage m apte au durcissement par précipitationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав дисперсионно-твердеющий
-
18 сплав дисперсионноупрочнённый
• сплав m дисперсионноупрочнённыйenglish: dispersion-strengthened [dispersion-hardened] alloydeutsch: dispersionsgehärtete Legierung ffrançais: alliage m à dispersoïdesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав дисперсионноупрочнённый
-
19 сплав для постоянных магнитов
• сплав m для постоянных магнитовenglish: permanent-magnet alloydeutsch: Dauermagnetlegierung ffrançais: alliage m à aimant permanentРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав для постоянных магнитов
-
20 сплав доэвтектический
• сплав m доэвтектическийenglish: hypoeutectic alloydeutsch: untereutektische Legierung ffrançais: alliage m hypo-eutectiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сплав доэвтектический
См. также в других словарях:
Сплав Вуда — тяжелый легкоплавкий сплав, изобретенный в 1860 году Р. Вудом. Температура плавления 68,5 °C, плотность 9720 кг/м³. Состав: Олово 12,5 %; Свинец 25 … Википедия
Сплав доре — Сплав Доре золото серебряный сплав, получаемый на золоторудных месторождениях и отправляемый на аффинажные заводы для последующей очистки. Аффинажные заводы принимают сплав Доре, содержащий не менее 70 % золота и/или серебра. В… … Википедия
Сплав (значения) — Сплав смесь, состоящая из нескольких компонентов, по крайней мере один из которых металл. Кроме того: Сплав (перемещение) перемещение предметов или людей по воде, вниз по течению реки; например: Лесосплав вид… … Википедия
Сплав Деварда — Сплав Деварда сплав меди, алюминия и цинка (50 %, 45 % и 5 % соответственно). Хорошо растирается в порошок. Применяют в аналитической химии как восстановитель нитратов и нитритов в аммиак и др. В ионном виде протекающую… … Википедия
Сплав Розе — назван в честь немецкого химика Валентина Розе Старшего. Состав сплава: олово 25 %, свинец 25 %, висмут 50 % Температура плавления +94 °C. Сплав Розе похож на сплав Вуда, но отличается от него меньшей токсичностью, так как не… … Википедия
сплав — СПЛАВ, а, муж. Однородная смесь, образовавшаяся вследствие затвердения расплава двух или нескольких отдельных веществ. Металлические сплавы (из двух или нескольких металлов или из металла и неметалла). Неметаллические сплавы (гранит, базальт,… … Толковый словарь Ожегова
сплав — см. соединение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сплав сущ. • лесосплав … Словарь синонимов
сплав — 1. СПЛАВ, а; м. 1. Вещество, полученное при плавлении из двух или нескольких плавких твёрдых тел (преимущественно металлов). Лёгкие сплавы. Сверхтвёрдый с. Мельхиор с. меди с никелем. 2. Соединение различных элементов, частей и т.п. чего л. Его… … Энциклопедический словарь
СПЛАВ — 1. СПЛАВ1, сплава, муж. Смесь из двух или нескольких плавких твердых тел, преим. металлов. 2. СПЛАВ2, сплава, мн. нет, муж. Действие по гл. сплавить2 в 1 знач. сплавлять2. Сплав леса по реке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЛАВ — 1. СПЛАВ1, сплава, муж. Смесь из двух или нескольких плавких твердых тел, преим. металлов. 2. СПЛАВ2, сплава, мн. нет, муж. Действие по гл. сплавить2 в 1 знач. сплавлять2. Сплав леса по реке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЛАВ 1 — СПЛАВ 1, а, м. Однородная смесь, образовавшаяся вследствие затвердения расплава двух или нескольких отдельных веществ. Металлические сплавы (из двух или нескольких металлов или из металла и неметалла). Неметаллические сплавы (гранит, базальт,… … Толковый словарь Ожегова